El teletrabajo se transformó en una puerta abierta para los argentinos que buscan una diferencia económica significativa al cobrar en dólares, algo que lo convierte en una práctica cada vez más común.
Es importante destacar que si las labores se realizan para clientes en el extranjero, los pagos en moneda extranjera pueden variar entre u$s25 y u$s100, dependiendo de la experiencia y habilidades.
Quienes tienen la posibilidad de prestar servicios para varios clientes o facturar una cantidad importante de horas pueden alcanzar ingresos promedio que oscilan entre u$s3.000 y u$s 5.000 al mes, superando las ganancias en empleos tradicionales.
Ante esta oportunidad que brinda la globalización y las nuevas tecnologías, el número de argentinos trabajando para el exterior creció 85% en el último año, según Deel.
Para ingresar al mercado laboral internacional, los argentinos deben elaborar un CV en inglés y pueden utilizar diferentes plataformas para facilitar el armado de este. Y entre la oferta, Preply, la plataforma de idiomas, ofrece consejos esenciales para evitar errores comunes que podrían costar oportunidades laborales.
Los errores más comunes al armar un CV internacional
Los trabajadores para poder ingresar al mercado laboral internacional tuvieron que prever y realizar un CV en inglés acorde a lo que los tiempos modernos exigen.
Por la crisis, 220 argentinos por día se anotan para ser freelancersPor la crisis, 220 argentinos por día se anotan para ser freelancers
Al momento de realizarlo, se debe tener presente que cualquier error ortográfico o gramatical puede generar que otro consiga ese ansiado lugar.
Es por eso que Preply armó una serie de recomendaciones para quienes decidan trabajar para el exterior.
Como característica principal indican que los conocimientos lingüísticos son de vital importancia para cualquier currículum y advierten sobre los errores gramaticales que suelen aparecer a la hora de armar el CV en inglés.
Según el relevamiento en 160 países donde opera la app de idiomas, la palabra "experienced" es la que más problemas causa a los solicitantes de empleo que escriben su CV en inglés. Más de 2.400 personas de todo el mundo buscan la ortografía correcta en Google cada mes.
Otro error muy recurrente se relaciona con las siguientes palabras:
• "Successful"
• "Counselled"
• "Succeeded"
Debido a sus letras dobles y a las letras dobles consecutivas, estas lideran el ranking de errores más comunes. Cada mes se realizan 1.000 búsquedas de estos términos.
También se deberá prestar atención a las palabras con variaciones del inglés al americano, como "behaviour" y "judgement", que resultan confusas, ya que ambas recibieron más de 1.300 búsquedas al mes de personas que buscaban ayuda ortográfica.
Cómo armar el CV y dejar una buena impresión
Es importante evitar los adjetivos innecesarios y no utilizar pronombres personales como "yo" y "nosotros", debido a que esta información ya está implícita.
De este modo, además de reducir las repeticiones, el texto se verá más profesional y conciso, según analizan desde la plataforma.
Es clave empezar las frases del currículum con verbos de acción y prestar mucha atención a los términos específicos y más valorados de tu área de trabajo. Adaptar el currículum a cada puesto e intentar incorporar palabras y frases específicas de la oferta de empleo garantiza más posibilidades de éxito.
Además, no hay que olvidarse de incluir en el documento pruebas de los logros y habilidades para dar veracidad a las cualidades que se describen.
Los enlaces del trabajo realizado o las cifras de los resultados obtenidos son buenos ejemplos para incorporar en el CV y así poder tener la seguridad que con una buena presentación se aumentará considerablemente la oportunidad de conseguir el puesto laboral.
¿Cómo postularse para un trabajo en el exterior?
Para aquellos que deseen postularse a ofertas de empleo, un perfil de LinkedIn actualizado y completo es clave porque aumenta las posibilidades de ser notado por empleadores y reclutadores.
A continuación, se presentan los pasos para postularse a través de LinkedIn:
1. Actualiza tu perfil: Asegúrate de que tu perfil de LinkedIn refleje tu experiencia laboral, habilidades y logros de manera precisa. Agrega una foto profesional y una descripción que destaque tus fortalezas.
2. Investiga las empresas: Busca las empresas en las que estás interesado y sigue sus páginas en LinkedIn. Esto te permitirá recibir actualizaciones sobre sus ofertas de trabajo y conocer más sobre su cultura organizacional.
3. Busca ofertas laborales: Navega por las ofertas de empleo publicadas por las empresas que sigues. Puedes usar filtros para encontrar puestos que se adapten a tus habilidades y preferencias.
4. Lee las descripciones de trabajo: Examina detenidamente las descripciones de trabajo para asegurarte de que cumples con los requisitos y que el puesto se ajusta a tus metas profesionales.
5. Postúlate: Una vez que encuentres una oferta que te interese, haz clic en "Solicitar" o "Postular". Luego, completa los datos requeridos, como tu carta de presentación y currículum, y sigue las instrucciones para enviar tu solicitud.
Recordá que tener un perfil de LinkedIn bien cuidado no solo te ayuda a postularte a ofertas laborales, sino que también te brinda visibilidad en el mercado laboral y te permite conectarte con profesionales de tu industria.